Четверг, 14.12.2017
Медицинская библиотека
Каталог книг
Resident Evil 0: Zero hour
Resident evil 1
Resident evil 2
Resident evil 3
Resident evil: Underworld
Resident evil Code Veronica
Resident evil Хроники Амбреллы
Resident Evil 4
Resident evil 5
Biohazard Archives
Игры Resident Evil
Юмор
Разное
Мир Resident Evil в рисунках

Biohazard team
BIOHAZARD
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 36 из 53«1234353637385253»
Форум » Проект онлайн перевода книг » Перевод fanfiction по Resident evil » Resident Evil 4
Resident Evil 4
CalebДата: Пятница, 08.01.2010, 22:41 | Сообщение # 1051
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Репутация: 5
Статус: Offline
Вопрос, в 17 главе Леон в бронежелете?

 
PadrezДата: Пятница, 08.01.2010, 23:10 | Сообщение # 1052
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 1
Статус: Offline
хз я точьно помню что броник покупаеш у торговца,сразу после утех вот экранов от камер наблюдения,недавно проходил)))
кстати,всёрано на острове много чего в стиле милитари,леон уже непомню где,говорит что припасы в ящиках напоминают ему работу копом,можно написать что броник он нашол в шкавчике в коридоре где ещё ворота небольшие то подымаются то опускаются,а за ними типы с динамитом.



Алкоголизм - это профисиональное заболевание музыкантов.(с)Padrez


Сообщение отредактировал Padrez - Пятница, 08.01.2010, 23:12
 
CalebДата: Пятница, 08.01.2010, 23:21 | Сообщение # 1053
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Репутация: 5
Статус: Offline
В игре то он уже в бронике, мне надо знать в книге на нем уже есть бронежнлет? А то у меня там одно место есть,и там надо упомянуть во что он был одет. dont_know

Добавлено (08.01.2010, 23:21)
---------------------------------------------
Черт!!! пардон,ты прав,броника на нем еще нету. У меня глава заканчивается там где гонадос вырубают камеры, что бы за ними не следили в камере с Эшли. Но там написано что на нем одета "Тактическая рубашка" Хрен поймеш что это. dont_know


 
PadrezДата: Пятница, 08.01.2010, 23:26 | Сообщение # 1054
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 1
Статус: Offline
ээээ ну тактическая рубашка это и есть Бронижелет,но это уже придумал автор,на нём в игре тогда ещё его небыло....


Алкоголизм - это профисиональное заболевание музыкантов.(с)Padrez
 
CalebДата: Пятница, 08.01.2010, 23:33 | Сообщение # 1055
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Репутация: 5
Статус: Offline
Вот мне и надо согласовать с остальными, бронижелет он нашел раньше моей главы? Или я должен гденить "приодется"?

Добавлено (08.01.2010, 23:33)
---------------------------------------------
Я же придирчивый до ужаса... crazy


 
AndreasДата: Суббота, 09.01.2010, 11:03 | Сообщение # 1056
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
Бронежилет вроде бы Леон находит позже на острове, на одном из складов. Так что оставляй его пока без броньки.

Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.

 
CalebДата: Суббота, 09.01.2010, 12:57 | Сообщение # 1057
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Репутация: 5
Статус: Offline
Вот спасибо.

 
Red_thirteenДата: Суббота, 09.01.2010, 15:39 | Сообщение # 1058
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 246
Репутация: 5
Статус: Offline
Quote (Caleb)
Ребята, у меня вопрос, может он кому то покажется глупым. Но что в скобках,это есть в оригенале? Если нет, то я буду это нещадно уничтожать.

Это были мои коментарии. Я просто этот момент вообще не понимаю. В какой камере они держали девченку? Почему там переключатели, которые оперируют системой наблюдения?
Наверное, я не совсем правильно понял этот момент.


 
PadrezДата: Суббота, 09.01.2010, 16:05 | Сообщение # 1059
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 1
Статус: Offline
Ну так это и есть остров там через пару коридоров первый региниратор


Алкоголизм - это профисиональное заболевание музыкантов.(с)Padrez
 
CalebДата: Суббота, 09.01.2010, 17:18 | Сообщение # 1060
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Репутация: 5
Статус: Offline
Но я не все коментарии "убиваю", не которые я просто переписываю, что бы понятно было читателям что, и от куда.

Добавлено (09.01.2010, 17:18)
---------------------------------------------

Quote (Padrez)
Ну так это и есть остров там через пару коридоров первый региниратор

Да, но там уже не моя глава.




Сообщение отредактировал Caleb - Суббота, 09.01.2010, 17:13
 
PadrezДата: Суббота, 09.01.2010, 17:28 | Сообщение # 1061
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 1
Статус: Offline
тю я думал твоя заканчивается тем,что леон эшли находит


Алкоголизм - это профисиональное заболевание музыкантов.(с)Padrez
 
CalebДата: Суббота, 09.01.2010, 17:40 | Сообщение # 1062
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Репутация: 5
Статус: Offline
Нет, моя глава начинается где Леон с Адой плывут на моторке к острову,и заканчиваеся где гонадос вырубают камеры наблюдения в камере с Эшли. И Леон говорит свою фразу- "Дилетанты..."

 
AndreasДата: Воскресенье, 10.01.2010, 20:13 | Сообщение # 1063
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
Извиняюсь за задержку 6 главы. Завтра очередной экзамен. Время на подготовку всё уходит.

Обещаю выложить завтра днем.


Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.

 
PadrezДата: Воскресенье, 10.01.2010, 23:39 | Сообщение # 1064
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 1
Статус: Offline
Та ладн. чёж мы непонимаем))Удачи на экзамене...


Алкоголизм - это профисиональное заболевание музыкантов.(с)Padrez
 
AndreasДата: Понедельник, 11.01.2010, 11:39 | Сообщение # 1065
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
И тебе спасибо, падрез. Главу 6 доработал. Подшлифовал работу Кеплина. Просматриваем, вносим свои предложения.
Прикрепления: 64-.-.doc(132Kb)


Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.

 
SVДата: Понедельник, 11.01.2010, 12:56 | Сообщение # 1066
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1242
Репутация: 10
Статус: Offline
Ок, Ща на обеде глянем.
У меня недавно жена на телефоне нашла черновики Луаровских глав 1-6. И ПРОЧИТАЛА.
Все бы ничего, но она теперь спрашивает, когда же продолжение будет. Про общение Леона с Ханниган по рации она сказала, что Леон и его связная - полные тормоза. В принципе так оно и есть. Помощи от Ханниган никакой. Хорошо, хоть в Кеплиновской обработке диалоги хоть получше отшлифованы.
 
AndreasДата: Понедельник, 11.01.2010, 12:59 | Сообщение # 1067
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
Ага, есть такое. Да и вообще во многих главах хватает недоработок, оставшихся с игры. Например, почему Леон, которого Салазар достал до невозможности уже при первой встречи, не засадил ему парочку пуль при второй, или при третьей или... Короче, Леон - еще тот тормоз выходит.

Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.

 
SVДата: Понедельник, 11.01.2010, 13:24 | Сообщение # 1068
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1242
Репутация: 10
Статус: Offline
Ну, тормоз, не-тормоз, а флегмат отъявленный.
Андре, как экзамен-то?
 
SVДата: Понедельник, 11.01.2010, 16:40 | Сообщение # 1069
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1242
Репутация: 10
Статус: Offline
Да, вот еще везде по тексту идет, что после Раккуна Леон ничего не боится. Но ведь сейчас вышли темные Хроники, где в 2002г. Леон с Краузером браво отстреливали зомби во влажных джунглях Амазонки.
Надо бы о Раккунской школе как-то поразмытей упоминать наверное...
 
PadrezДата: Понедельник, 11.01.2010, 17:51 | Сообщение # 1070
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 1
Статус: Offline
Возможно)))Т.к в ракуне не так много чего, он и увидел, темболее в первый рабочий день))))


Алкоголизм - это профисиональное заболевание музыкантов.(с)Padrez
 
SVДата: Понедельник, 11.01.2010, 18:10 | Сообщение # 1071
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1242
Репутация: 10
Статус: Offline
Тут ты не прав. Одна встреча с Биркиным-мутантом чего стоит. Не у каждого человека очко выдержит - адреналин может прямо в штаны вытечь. Я уж умолчу про старину аллигатора и прочую мелочь типа ликеров, или Биркинского детеныша.
 
AndreasДата: Понедельник, 11.01.2010, 18:30 | Сообщение # 1072
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
Да, кстати. Надо бы пробежать глазами Город Мертвых, посмотреть, как там ведет себя Леон в битвах с мутантами.
А я о "раккунской школе" вообще без понятия! :( Иван, может, ты сам будешь вносить какие-то пометки?

Экзамен сдан на "Хорошо", что есть для меня "очень хорошо"! :D


Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.

 
PadrezДата: Понедельник, 11.01.2010, 21:12 | Сообщение # 1073
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 1
Статус: Offline
Нeт SV тут и я с тобой не соглашусь,я имею ввиду не эмоцыональную подкованность, а физическую даже лутший выпустник полицейской академии)))),не ровня подготовке провительственного агента,тоесть только после ракуна он преобрёл соответствующие навыки)


Алкоголизм - это профисиональное заболевание музыкантов.(с)Padrez
 
AndreasДата: Понедельник, 11.01.2010, 21:19 | Сообщение # 1074
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
Хех, так в сообщении №1070 ты утверждал совсем не то.=) Говорил, что Леон немного чего увидел в первый служебный день (т.е., говоря простыми словами, не так натерпелся от тварей Раккуна).
Конечно, на службе у президента Леон научился многим выкрутасам, без которых в РЕ4 ему пришла бы крышка уже при встрече с Эль Гиганте... Хотя... что спорить об этом шутере? В классических РЕ хоть реалистичность действий была на порядок выше.


Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.

 
PadrezДата: Понедельник, 11.01.2010, 21:29 | Сообщение # 1075
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 1
Статус: Offline
без которых в РЕ4 ему пришла бы крышка уже при встрече с Эль Гиганте... Хотя...

Когда ты это писал я думал что ты шапишеш:при встрече с Эшли)))))))))))
ЗЫ я и в первом посте имел ввиду, что кроме укрепление эмоцыонального характера Леон в физическом плане ничего не вынес из ракуна))



Алкоголизм - это профисиональное заболевание музыкантов.(с)Padrez
 
AndreasДата: Понедельник, 11.01.2010, 21:41 | Сообщение # 1076
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
Quote (Padrez)
я и в первом посте имел ввиду, что кроме укрепление эмоцыонального характера Леон в физическом плане ничего не вынес из ракуна))

Ясно, тогда, пожалуйста, выражайся в следующий раз точнее, а то мало ли что подумать можно. "Казнить, нельзя помиловать". :)

Кстати, кто мне напомнит, как называлась Ленина (не нашего коммуняки-товарища Ленина, а Леона=) ракетница? Так сказать, официальное наименование боевого ракетного оружия.=) Сам же раньше искал в Вики, а сейчас вылетело из головы напрочь! cheshet_repu

И еще. Я обратил внимание на то, что Леон не выбрасывает ракетницу после использования в замке. Он что, точно тормоз с ней носится? Луар же сам упоминал, что ракетница на ОДИН выстрел.


Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.



Сообщение отредактировал Andreas - Понедельник, 11.01.2010, 21:55
 
PadrezДата: Понедельник, 11.01.2010, 22:01 | Сообщение # 1077
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 1
Статус: Offline
Ну так пуст бедолага выкинет её)))ток я так понял она для салазара)))
РПГ - 7
http://ru.wikipedia.org/wiki/РПГ-7
Кстати вы что уже выложили в чистовик 6 главу?(



Алкоголизм - это профисиональное заболевание музыкантов.(с)Padrez
 
MedlibДата: Понедельник, 11.01.2010, 23:03 | Сообщение # 1078
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 558
Репутация: 8
Статус: Offline
Quote (Padrez)
кроме укрепление эмоцыонального характера Леон в физическом плане ничего не вынес из ракуна))

Леон вообще ничего не вынес из Раккуна, ибо у него все мозги были заняты Адой! :D А в остальном ему просто чертовски везло ugu


Inter arma silent leges...

 
MedlibДата: Понедельник, 11.01.2010, 23:10 | Сообщение # 1079
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 558
Репутация: 8
Статус: Offline
Ого у РПГ-7 такой выхлоп сзади. :o Эшли лучше не стоять за спиной Леона, когда он стреляет из нее :)


Inter arma silent leges...

 
PadrezДата: Понедельник, 11.01.2010, 23:46 | Сообщение # 1080
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Репутация: 1
Статус: Offline
Да,хотя еслиб ады небыло неизвестно выбралсяб ли он вообще с ракуна))))


Алкоголизм - это профисиональное заболевание музыкантов.(с)Padrez
 
Форум » Проект онлайн перевода книг » Перевод fanfiction по Resident evil » Resident Evil 4
Страница 36 из 53«1234353637385253»
Поиск:

Copyright Medic © 2017
Бесплатный хостинг uCoz