Среда, 28.06.2017
Медицинская библиотека
Каталог книг
Resident Evil 0: Zero hour
Resident evil 1
Resident evil 2
Resident evil 3
Resident evil: Underworld
Resident evil Code Veronica
Resident evil Хроники Амбреллы
Resident Evil 4
Resident evil 5
Biohazard Archives
Игры Resident Evil
Юмор
Разное
Мир Resident Evil в рисунках

Biohazard team
BIOHAZARD
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 27 из 30«12252627282930»
Модератор форума: Admin 
Форум » Проект онлайн перевода книг » Перевод книги С.Д. Перри Resident evil (Nemesis) » Resident evil (Nemesis) (перевод книги eng --> rus)
Resident evil (Nemesis)
AdminДата: Четверг, 24.07.2008, 21:28 | Сообщение # 1
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 310
Репутация: 2
Статус: Offline
Предлагаю всем желающим принять участие в онлайн переводе книги С.Д. Перри Resident Evil (Nemesis) - "Обитель зла( Немесис)" по серии игр известной под названием Resident evil (Biohazard).
Переводы выкладывайте на форум в виде постов. Разбираться, редактироваться и утверждаться переводы будут на форуме в данной теме.
cool


Inter arma silent leges...
 
AndreasДата: Четверг, 12.02.2009, 19:55 | Сообщение # 781
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
Quote (afon)
ну скоро уже выйдет книга?я сгораю от нетерпения

А ты читал Заговор Корпорации Амбрелла? Можешь с нее начать.


Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.

 
afonДата: Четверг, 12.02.2009, 21:13 | Сообщение # 782
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
да,я читал и заговор и город мертвых,в армии ведь делать нечего,так что все читается быстро
 
AndreasДата: Пятница, 13.02.2009, 19:50 | Сообщение # 783
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
Quote (afon)
да,я читал и заговор и город мертвых,в армии ведь делать нечего,так что все читается быстро

Так ты сейчас в армии? Доступ к компу что ли имеешь? Или в отпуске?


Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.

 
afonДата: Суббота, 14.02.2009, 11:31 | Сообщение # 784
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
нет не в отпуске,я с телефона в интернете сижу,поэтому я и спрашивал вначале чтоб on-line читать
 
lobovojДата: Суббота, 14.02.2009, 13:40 | Сообщение # 785
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1082
Репутация: 6
Статус: Offline
afon, я тебе лучше сделаю Java книжку - скачаешь, и будешь читать в телефоне! wink

I come alive in the darkness,
Left murdered and nameless
Dead, unburied and rotten,
Half eaten by insects.
 
afonДата: Суббота, 14.02.2009, 14:07 | Сообщение # 786
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
можно попробовать Java книжку,но видишь у меня телефон старый siemens cx75 может и не пойти
 
lobovojДата: Суббота, 14.02.2009, 14:10 | Сообщение # 787
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1082
Репутация: 6
Статус: Offline
ты мне только скажи версию Явы (если не знаешь, то сделаю две, попробуешь) и разрешение экрана.

I come alive in the darkness,
Left murdered and nameless
Dead, unburied and rotten,
Half eaten by insects.
 
AndreasДата: Суббота, 14.02.2009, 15:06 | Сообщение # 788
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
На телефоне читать конечно удобнее, если в армии им можно пользоваться. smile

Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.

 
afonДата: Суббота, 14.02.2009, 15:20 | Сообщение # 789
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
пользоваться то можно,только осторожно,тем более мне по сроку службы положено

Добавлено (14.02.2009, 15:20)
---------------------------------------------
версию Jаvа скажу незнаю,а разрешение экрана примерно 132*176 пикс.если не ошибаюсь

 
lobovojДата: Суббота, 14.02.2009, 17:52 | Сообщение # 790
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1082
Репутация: 6
Статус: Offline
Все нашел:
Java MIDP 2.0
Экран TFT, 262144 цветов
Размер изображения 132x176 пикс.
число строк - 9


I come alive in the darkness,
Left murdered and nameless
Dead, unburied and rotten,
Half eaten by insects.


Сообщение отредактировал lobovoj - Суббота, 14.02.2009, 17:52
 
afonДата: Суббота, 14.02.2009, 19:28 | Сообщение # 791
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
спасибо,за информацию.ну тогда сделаешь?я тебе буду очень благодарен!
 
lobovojДата: Суббота, 14.02.2009, 19:32 | Сообщение # 792
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1082
Репутация: 6
Статус: Offline
Конечно сделаю, тебе только скачать останется (будет весить не больше 200кб)
Кстати, телефон-то не такой уж и старый, но, говоря откровенно, избавляйся ты от Сименса happy


I come alive in the darkness,
Left murdered and nameless
Dead, unburied and rotten,
Half eaten by insects.
 
afonДата: Суббота, 14.02.2009, 19:39 | Сообщение # 793
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
да я им пользуюсь пока в армии,а потом че нибудь другое возьму
 
lobovojДата: Суббота, 14.02.2009, 19:46 | Сообщение # 794
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1082
Репутация: 6
Статус: Offline
Вот тебе советы:
Если нужен просто хороший, надежный телефон, с отличной зоной и батареей+прочный - Нокия
Если хочешь телефон удобный+с кучей возможностей - Sony Ericsson (ориентирован для фотографий - CyberShot, для музыки - Walkman)


I come alive in the darkness,
Left murdered and nameless
Dead, unburied and rotten,
Half eaten by insects.
 
afonДата: Суббота, 14.02.2009, 19:53 | Сообщение # 795
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
спасибо за совет,я это учту.а ты не можешь сказать когда примерно будет готов РЕ?
 
AndreasДата: Суббота, 14.02.2009, 20:05 | Сообщение # 796
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
Quote (afon)
спасибо за совет,я это учту.а ты не можешь сказать когда примерно будет готов РЕ?

Ты говоришь про Немезиса?


Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.

 
lobovojДата: Суббота, 14.02.2009, 20:06 | Сообщение # 797
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1082
Репутация: 6
Статус: Offline
Ну а про что же еще))
Ну может в марте)


I come alive in the darkness,
Left murdered and nameless
Dead, unburied and rotten,
Half eaten by insects.
 
afonДата: Суббота, 14.02.2009, 21:06 | Сообщение # 798
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
понятненько,в марте это нормально,я в апреле увольняюсь.я ща эрагона возвращение читаю.можете посоветовать,что еще можно почитать,чтобы время убить?
 
lobovojДата: Суббота, 14.02.2009, 21:22 | Сообщение # 799
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1082
Репутация: 6
Статус: Offline
йа тебе очень советую почитать Тихий Холм))
Оч похоже с одной стороны на РЕ, но, по моему, интереснее))
А также Стивена кинга


I come alive in the darkness,
Left murdered and nameless
Dead, unburied and rotten,
Half eaten by insects.
 
afonДата: Суббота, 14.02.2009, 21:51 | Сообщение # 800
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
Silent hill что ли?я в него играл,хорошая игра!а что по нему книга есть?
 
lobovojДата: Суббота, 14.02.2009, 22:27 | Сообщение # 801
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1082
Репутация: 6
Статус: Offline
да, написанная Георгием Старковым! ОТЛИЧНО передает атмосферу! Написан по 3 и 1 части (в одной книге)

I come alive in the darkness,
Left murdered and nameless
Dead, unburied and rotten,
Half eaten by insects.
 
afonДата: Воскресенье, 15.02.2009, 06:00 | Сообщение # 802
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
это же отлично!буду искать!
 
lobovojДата: Воскресенье, 15.02.2009, 12:37 | Сообщение # 803
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1082
Репутация: 6
Статус: Offline
Да не ищи, я тебе сделаю щяс...
только весить она будет порядком - ведь 2 "игры" в одном

Добавлено (15.02.2009, 12:37)
---------------------------------------------
http://wap.amobile.ru/wapload/other.wml - здесь лежит книга, называется TihijHolm
или пробуй сразу прямую ссылку
http://wap.amobile.ru/wapload/TihijHolm.jar
wink думаю, тебе хватит, чтобы скоротать ожидание РЕ (хотя я эту книгу прочитал где-то за 2-3 дня) happy


I come alive in the darkness,
Left murdered and nameless
Dead, unburied and rotten,
Half eaten by insects.
 
afonДата: Воскресенье, 15.02.2009, 18:06 | Сообщение # 804
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
спасибо тебе большое,я скачал,все пошло!буду читать!даже незнаю как тебя благодарить!
 
lobovojДата: Воскресенье, 15.02.2009, 19:37 | Сообщение # 805
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1082
Репутация: 6
Статус: Offline
Quote
спасибо тебе большое,я скачал,все пошло!буду читать!даже незнаю как тебя благодарить!

так говоришь, будто йа тебе жизнь спас ^______^
там очень интересно становится с части "Сожженная книга" wink


I come alive in the darkness,
Left murdered and nameless
Dead, unburied and rotten,
Half eaten by insects.
 
afonДата: Воскресенье, 15.02.2009, 20:58 | Сообщение # 806
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
можно сказать,что и спас,я теперь не умру со скуки!
 
lobovojДата: Воскресенье, 15.02.2009, 21:52 | Сообщение # 807
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1082
Репутация: 6
Статус: Offline
неужели там так скучно? happy
ну делись иногда впечатлениями о книге


I come alive in the darkness,
Left murdered and nameless
Dead, unburied and rotten,
Half eaten by insects.
 
afonДата: Вторник, 24.02.2009, 11:38 | Сообщение # 808
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
первые полгода в армии свободного времени почти нет,даже скучать некогда.а потом жопа,чем ближе к дому тем хуже,время медленнее тянется!а впечатлениями о книге периодически делиться буду

Добавлено (24.02.2009, 11:38)
---------------------------------------------
блин ни как не могу книгу нормально прочитать,у нас военные учения начались,до второй части только дошел. а в общем книга интересная!

 
AndreasДата: Вторник, 24.02.2009, 14:24 | Сообщение # 809
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 8
Статус: Offline
Quote (afon)
блин ни как не могу книгу нормально прочитать,у нас военные учения начались

Да... веселая у вас там в армии жизнь... wacko
А я еще не доволен, что у меня времени на редактирование не хватает. tongue


Любое действие обязывает. Бездействие не обязывает ни к чему.



Сообщение отредактировал Andreas - Вторник, 24.02.2009, 14:27
 
afonДата: Вторник, 24.02.2009, 17:29 | Сообщение # 810
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 0
Статус: Offline
да уж очень веселая,не дай бог вам сюда пойти
 
Форум » Проект онлайн перевода книг » Перевод книги С.Д. Перри Resident evil (Nemesis) » Resident evil (Nemesis) (перевод книги eng --> rus)
Страница 27 из 30«12252627282930»
Поиск:

Copyright Medic © 2017
Бесплатный хостинг uCoz